Post Description

The Painted Veil (2006)
Liefhebbers van een avondje film, vergeet niet dat er naast de "Hollywoodtoppers" nog tig andere films zijn, die te goed zijn om in de anonimiteit te verzwelgen.

Een pracht film geregisseerd door John Curran, gebaseerd op een roman uit 1925 van de Engelse schrijver William Somerset Maugham. De titel is ontleend aan een gedicht van Percy Bysshe Shelley: "Lift Not The Painted Veil Which Those Who Live/Call Life". Dit is het derde verfilming van Maugham's boek, in 1934 met Herbert Marshall en Greta Garbo,  en in 1957, The Seventh Sin met Bill Travers en Eleanor Parker.

Van sommige films is het een raadsel waarom ze de Nederlandse bioscopen niet halen. The Painted Veil is er daar één van. De film, die geproduceerd is door hoofdrolspelers Edward Norton en Naomi Watts, is een prachtig liefdesverhaal dat zich afspeelt in het China van de jaren 20 van de vorige eeuw.


The Painted Veil is een prachtige film, en volgens regisseur John Curran staat de titel, voor de sluier waardoor we het leven bekijken. Mensen die meer uit hun leven willen halen, meer kennis willen krijgen of hun angsten willen overwinnen moeten die sluier optillen. Dat is in de meeste gevallen niet makkelijk, maar uiteindelijk zul je er beter van worden.

In de film zijn het de 2 hoofdpersonages die als het ware de sluier van hun leven optillen en tot nieuwe inzichten komen. Naomi Watts en Edward Norton leveren hierbij uitstekend acteerwerk. Zonder hun gevoelens echt uit te spreken zien we toch dat de haat en de walging voor elkaar van hun gezichten druipt, en is de negatieve spanning tussen hen goed voelbaar. Het uitzichtloze van hun situatie wordt ook pijnlijk duidelijk. Kitty en Walter kennen elkaar eigenlijk helemaal niet goed, zijn getrouwd en leven in het blubberige, modderige, hete China, waar epidemieën op de loer liggen en waar Engelstalig gezelschap meestal ver te zoeken is. Langzaam maar zeker zien we hoe hun verhouding ten opzichte van elkaar verandert, als de personages elkaar in een ander daglicht gaan zien. 

Naast het vinden van de liefde speelt er ook nog andere thematiek in deze film, namelijk de misverstanden tussen verschillende culturen. De Britten komen in China om de mensen daar eens even te vertellen hoe het allemaal moet, geen rekening houdend met de oude cultuur, het geloof en de tradities van de Chinezen. Als er cholera uitbreekt moeten de lichamen van de overledenen meteen verbrand worden, maar de Chinezen geloven er heilig in dat de overledene op die manier nooit rust zal vinden. Dankzij deze thematiek heeft de film ook een zeer actuele invalshoek, aangezien dergelijke problematiek en onbegrip tussen culturen en religies nu nog altijd aan de orde is. 

De film heeft een aantal prijzen gewonnen, waaronder een Golden Globe voor de muziek van Alexandre Desplat, die inderdaad schitterend is en perfect bij dit verhaal past. The Painted Veil is geen bombastische avonturenfilm, maar een klein, mooi verhaal over 2 mensen die in een vreemd land van elkaar leren houden. Topper!

1922, Shanghai. Als bacterioloog Walter Fane ontdekt dat zijn vrouw Kitty hem bedriegt, besluit hij uit wraak een positie te accepteren in een afgelegen gebied in China, waar cholera heerst. Kitty heeft geen andere keus dan hem te volgen. Gaandeweg komt Kitty erachter dat haar man een minder harde kant heeft dan ze dacht. Dan slaat het noodlot toe... 

China / Verenigde Staten
Drama / Romantiek
125 minuten

geregisseerd door John Curran
met Edward Norton, Naomi Watts en Liev Schreiber

Bron: Retail 
Taal: Engels
Audio: DD 5.1
Ondertitels: Nederlands

Met dank en alle eer voor de originele poster