Post Description

A Chinese Fairy Tale (2011) " Asian - China". == NL/ENG Subs ==

AKA: Sien Nui Yau Wan / A Chinese Ghost Story 

Country: China, Hong Kong
Year: 2011
Genre: Fantasy, Horror, Action, Comedy

Language: Dual Audio (Cantonese, Mandarin)
Subtitles: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NL (srt) Custom made by falang01

Runtime: 101 minutes

Directed by: Wilson Yip
Cast: Louis Koo, Shaoqun Yu and Yifei Liu


Synopsis:

The story takes place on an ancient mountain - Black Mountain, when a group of workers come to construct a road, causing the ancient spirits, ghosts and humans to enter into conflict. Rumors of spirits causing trouble prompt the workers to leave the mountain, leaving only a hardworking young man by the name of Ning Cai Chen, a strong believer of science to stay on to construct the road for the villagers. However, an incident in Ning Cai Chen's childhood is a memory he is afraid to recall - the sight of his father dying in the hands of an evil spirit.

Xiao Qian is a young leopard cat spirit eager to outshine the grand fox spirit to gain the respect of the powerful century tree spirit. She volunteers to get rid of Ning Cai Chen only to realize that they share an intertwined fate and finds herself saving him instead.

The old ghost hunter Summer Snow Wind Lightning sets foot upon the mountain to stop the spirits from creating mischief and to chase Ning Cai Chen off the mountain as he is afraid that the seal laid down on the mountain by his master will be destroyed. The spirit of Black Mountain will then be released and it will be catastrophic for mankind.

Filled with hatred, the Black Mountain Spirit seeks to take revenge on mankind and swears to kill all couples in love. Unwilling to give up, Ning Cai Chen asks Xiao Qian to take the last resort of grabbing the demon stick from Xia Bing' hand and destroying the Black Mountain spirit. Xiao Qian is faced with a difficult decision.

Inhoud:

De onzekere, bange en onhandige belastinginner Ning, verblijft bij gebrek aan geld een nacht in een leegstaande tempel. Maar wat hij niet weet is dat het er behoorlijk spookt. Hij ontmoet een zeer aantrekkelijke vrouw die hem verleid en hij wordt hopeloos verliefd op haar. Wat hij echter niet weet is dat zij eigenlijk een spook is, die normaal iedere man bijna letterlijk laat 'verslinden'.


English:

Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies in Divx with English 
(and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:

Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian Movies in Divx 
met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" (freeware), and can be burned on DVD 
with "convertxtodvd" inclusive all subs regardless Avi , MKV or M4V.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" (freeware), en op DVD te branden 
met "convertxtodvd" met ondertitels ongeacht Avi , MKV of M4V.